A good Samaritan eventually came to her rescue.一位好Samaritan最终来了到她的抢救.The parable of the good Samaritan just like it.好撒玛利亚人的比喻正是如此.But after you made such a sacrifice, will still a good Samaritan?但是在你做出了这样的个人牺牲之后, 你还会助人为乐...
A good Samaritan offered us a room in his house.一个好心人让我们住在他家的一间房里。...the parable of the Good Samaritan...“好撒马利亚人”的寓言A good Samaritan eventually came to her rescue.一位好Samaritan最终来了到她的抢救.But after you made such a sacrifice...
The woods today are burnished bronze.今天的树林是一片发亮的青铜色.The clouds glowed like burnished gold.云彩像被擦亮的金子一般闪闪发光。the gleam of burnished gold黄金的光泽A jet of coffee steam from the burnished caldron.咖啡的蒸气从打磨得锃亮的大壶里喷出来....
这些西红柿是在温室栽培的.The tomatoes were grown in the greenhouse.热带的资源并非不足; 而是受栽培的限制.The resources of the tropics are not inadequate; they are culture - bound.他从地理书中读到一段关于水稻栽培的文章.He read a passage on rice farming from the geograph...
Building regulations have been habitually flouted.建筑法规一向都无人遵守。Because the old man was almost deaf, he habitually shouted.老头耳朵不好使, 所以一说话就大声叫嚷.They habitually gorged to the bursting point on Sunday.他们每到星期天总要大吃大喝,直到快把肚子胀破....
He was nominally Deputy Prime Minister, certainly, but his influence was clearly on the wane...当然，他名义上是副首相，但是显然他的影响力正在下降。The moon is on the wane.月亮渐亏.When did the empire begin to wane?那个帝国何时开始衰落的?Their political power is...
They cynically tried to trade off a reduction in the slaughter of dolphins against a resumption of commercial whaling.他们见利忘义地试图以减少屠杀海豚数量作为交换条件，重启商业捕鲸。This project is one of the first fruits of commercial co-operation bet...
This woman wore seamed nylons and kept smoothing her skirt.这个女士穿着长筒尼龙缝袜，不停地把裙子弄平整。Baker was smoothing out differences with European allies.贝克正在努力消除同欧洲盟国之间的分歧。She is good at smoothing these little problems out.她善于妥善解决这一类小...