The store enclosed an itemized bill with her purchases.商店在他购买的货物中附着详细的价格单.The contents of his pockets were itemized and confiscated.他口袋里的东西经过一一登录后全部被没收了.Balance of current liabilities shall be itemized and shown in finan...
他的经济实力可以撑过这次房地产市场萧条期。He can afford to sit out the property slump.尽管还处于萧条期,利润却迅猛增长。In spite of the recession, profits have galloped ahead.经济正处于萧条期。The economy is in the doldrums....
...the successful resolution of a dispute involving UN inspectors in Baghdad.涉及联合国驻巴格达观察员的争端的成功解决A senior UN official hopes to visit Baghdad this month.一位联合国高级官员希望于本月访问巴格达。It also includes return facilitation centers, mo...
This paper first presents the working principle of passive detection electrostatic fuze.首先介绍了被动式静电引信的工作原理.A fuze delay allows penetration of dense woods and light earthworks.用于炮弹穿透浓密的林木和轻型土木工事.Resisting suspend particle ...
I think most of these obstacles can be surmounted.我认为这些障碍大多数都是可以克服的.She was well aware of the difficulties that had to be surmounted.她很清楚必须克服哪些困难。The cabinet is surmounted by a finely cast gilt bronze urn finial.内阁是克服了一套...
Water is not only colourless, but odourless as well.水不仅没有颜色,也没有气味。The gases are odourless.这些气体没有气味。...a completely odourless, colourless, transparent liquid...完全无味、无色、透明的液体Hydrogen is a corlourless, odourless gas.氢气是一种无色...
“那闹哄哄的究竟是在做什么?”她问道。“是流行音乐节,”他回答说。"Whatever is that row?" she demanded. "Pop festival," he answered.婚礼的那天早上,我们家闹哄哄的。It was bedlam at our house on the morning of the wedding.酒吧里一群闹哄哄的家伙a rowdy crowd at the pub...