我注意到走廊尽头的一缕光线。I noticed a chink of light at the end of the corridor.装在窗框上的厚厚的胶合板挡住了白天的光线。Thick chipboard across the window frames blocked out the daylight.需要保护你的手臂和双腿免受玻璃反射光线的照射。Your arms and legs need protection from li...
I am a registered elector for a the geographical constituency.本人已登记为地方选区的选民.A registered elector is entitled to subscribe only ONE nomination form.每一位登记选民只可签署一份提名表格.Good - day to you, Monsieur the Elector!早安, 选董先生!...
The weather forecast is for showers and overcast skies.天气预报上说多云并伴有阵雨。The overcast and rainy weather found out his arthritis.阴雨天使他的关节炎发作了.The sky was overcast, the ligtning leaped from cloud to cloud.天空乌云密布, 电光在云块间闪动....
为了保护我们的投资,我们来查封这里的资产.We're seizing assets as collateral against our investment.查封走私货物的行动已经被当地警方批准了.The attachment of smuggled goods has been approved by the local police.一家中国公司以 查封 他们厂房为威胁,要他们付款.Chinese company was ...