参考资料:摘抄好多个,累!You cannot appreciate happiness unless you have known sadness too.他从百科全书中摘抄了有关资料.He copied the relevant data out of the encyclopaedia.只有最重要的细节才被摘抄.Only the most importants details were to be extracted....
...plants in terracotta pots.赤土花盆里的植物I've heard so much about the Terracotta.我对兵马俑慕名已久.four terracotta horses四匹赤褐色的马The terracotta tiled floor gives the place a wonderfully homely character.陶瓦地板使这个地方给人一种非常舒适温馨的感觉。.....
Training camp, he said, will quickly ingrain those principles.他说训练营会很快让那些原则根深蒂固.Ingrain into your website, your unique affiliate links, wherever you see fit.植入到你的网站, 你的独特从属环节, 你认为在哪里.Mother tried to ingrain respect for o...
施密特继续阐述他的经济和政治观点。Schmidt continued to expound his views on economics and politics.赫尔·施密特无疑是我见过的最让人作呕的人。Herr Schmidt is certainly the most odious man I have ever met.Baker超施密特照相机则能以非常低的焦比工作.The baker Super - Schmidt camer...
A broken salver can be cemented.碎托盘能被粘起来.By oxidation - reduction reaction, copper is cemented into the iron.经氧化 ― 还原反应, 铜渗入铁中.The snow on the ground gradually cemented as the night fell.随着夜幕降临地上的雪逐渐凝结起来....
The simplest rag-rugs are made with strips of fabric plaited together.最简单的碎布地毯是由碎布条编在一起制成的。Using colorful silk threads , beautiful plaited ornaments are made in a variety of auspicious patterns.色彩斑斓的丝线被编成各式各样的吉祥样式....
Art and life are inextricable.艺术和生活是分不开的。Meetings are an inextricable part of business.会议是商业密不可分的一部分。an inextricable connection between the past and the present过去和现在之间密不可分的关系...
For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn?我们活着是为了什么？不就是给邻居当笑柄，再反过来笑他们。I will return, find you, love you, marry you and live without shame.我会回去，找到你，爱你，娶你，活的光明正大。《赎罪》I clearly...
或者我们可以呆在干谷峡谷附近农场的周围.Or we can stay close to the ranch in nearby Levengood Gulch.奥卡那干谷以什么而闻名遐迩?For what is the Okanagan Valley famous?一池泥浆在位于埃塞俄比亚远郊达纳基尔凹地(DanakilDepression) 的宽干谷(Dallol)火山附近沸腾着.A pool of mud boils near Da...