详情可咨询名誉秘书A.R.布什比。Details are available from the Hon. Sec. A.R. Bushby.详情请致电4143925,转分机2253。For further information, please contact 414 3925, extension 2253.我们已经建立了人们纳税详情、抵押贷款以及人头税的档案。We already have files on people'...
他找到了该基因出现了变异形式的证据。He found evidence of mutated forms of the gene.人类的变异受限于我们的基因可能存在哪些排列。Variation among humans is limited to the possible permutations of our genes.该技术是通过放射线照射或者使用化学方法使基因变异。The technique has been to mutate...
Consumers are spending less and traders are feeling the pinch.消费者支出在减少，商人感觉手头拮据。I get the feeling that you're an honest man...我开始觉得你是个诚实的人。Try to support each other when one of you is feeling down...当有人觉得情绪低落时，要努力相互...
这位德国明星展示了一流演技。The German star put in a classy performance.他以精湛的演技饰演了这一角色。He acted the part with consummate skill.演技起伏极大。The acting is wildly uneven....
ladylike behaviour贵妇人似的行为I hate to be blunt, Frankie, but she just didn't strike me as being very ladylike...恕我直言，弗朗基，我觉得她不是个十足的淑女。I hate to be blunt, Frankie, but she just didn't strike me as being very ladyli...
Toppling - sliding is a serious problem in mining and hydroelectricity construction.在矿山开发、水电建设过程中倾倒变形问题日渐突出.Morgenes had to grasp the door lintel to keep from toppling.Morgenes不得不抓住门楣以防摔下去.Nothing is more important than ...
特别是易漏 、 易燃 、 易爆液体的输送.In particular are easy to leakage, flammable, explosive liquid delivery.在常规低压易漏井固井作业中,通常要求使用 低密度 水泥浆.The low - density cement slurry is usually required in the common cementing operation in low - pre...