The case of Harris has sharpened the debate over capital punishment.哈里斯案激化了人们对死刑的争论。With urbanisation the antagonism between rich and poor sharpened.伴随着城市化的推进,贫富间的对立情绪也加剧了。Her gaze sharpened, as if she had seen something...
Peonies react badly to being moved and are best left undisturbed.牡丹花不宜挪移,最好别去动它。The cottage gardens blaze with irises, lilies and peonies.村舍花园万紫千红,鸢尾 、 百合花和牡丹竞相争艳.Root this bundle of peonies in the garden.使这束牡丹在花园里生根成长....
Love songs trick us into believing in knights in shining armor.情歌哄骗我们去相信有勇救美人的英雄。I'd been brainwashed into believing I was worthless.我被洗了脑,认为自己一文不值。I shook my head dumbly, not believing him.我一言不发地摇了摇头,不相信他的话。...
There's an economic incentive to comply with the bans, says Ropiek.罗匹克说, 在遵守禁令的问题上还须有经济上的刺激.The bans would lose a significant percentage of their investment.银行的投资便要损失相当大的比例.The convention bans the stockpiling of bio...
“络”的英语可以翻译为:net-like things,subsidiary channels in the human body through which vital energy, blood and nutriment circulate,a surnamehold sth. in place with a net,enmesh,twine,wind ...