有15,000多人参加了悼念仪式。More than fifteen thousand people took part in the memorial service.他深切悼念亡妻.He was in deep mourning for his dead wife.他们按惯例前往墓地悼念死者。They made their way to a graveyard to pay their traditional respects to...
He has not yet been thoroughly initiated into the mysteries of computers.他对计算机的奥秘尚未入门.The artist initiated the girl into the art world in France.这个艺术家介绍这个女孩加入巴黎艺术界.He is the master who initiated me into the craft.他是我的入门师...
他们依靠粗疏的技艺和锐边技术来控制.They instead relied on their raw skill and the cutting edge technology at their control.我听了他的话心里有点难受,只怨自己太粗疏了.I was rather saddened by what he had said and regretted my own inattention....
He shaved his head bald.他把头发剃光了。He started taking the mickey out of this poor man just because he is bald.就因为这个可怜的人是个秃顶，他就开始嘲弄他。The announcement came in a bald statement from the official news agency...官方通讯社发表了直截了当的声明。a ...
有三种不同厚度的特氟纶盘.Three Teflon disks of various thickness are also available.当要求使用人造橡胶时,特氟纶或PCTFE提供了良好的抵抗力.Teflon or PCTFE offer good resistance when elastomers are required.特氟纶作衬里的软管不能用于氯化氢, 尤其是氯化氢液体, 以避免静电导致的故障.Teflon - lin...
There were 26 cases of adenofibroma, and the diagnostic accuracy were 92.3 %.纤维瘤26例, 诊断正确率92.3%.Clinically it may be confused with adenofibroma and lipoma.临床上易与腺纤维瘤及脂肪瘤混淆....
这个男孩的房间和客房截然不同。The boy's room is a complete contrast to the guest room.他摸了摸男孩的额头,烧得烫手.He touched the boy's forehead. It was burning hot.男孩的母亲过去常虐待自己的孩子。The boy's mother had a history of abusing her childre...