I felt so sleepy I couldn't stop yawning.我感到很困,止不住地打呵欠.Higgins begins half singing half yawning an air from La Fanciulla del Golden West.息金斯一边打着呵欠,一边唱着当时流行的小调.There's a yawning gap between rich and poor.贫富之间有一条...
Don't come bleating to me every time something goes wrong.不要一有问题就跑来向我哭诉。They are always bleating about "unfair" foreign competition.他们总是抱怨“不公平的”外国竞争。It's no good bleating on about it, you ought to do something ...
我觉得婚姻是用来维系父权统治的。I think marriage is used to uphold patriarchal control.他们被描写为父权家长制的贝都印式酋长.They are presented as patriarchal Bedouin chiefs.肥沃的父权的那一大片就是他们的世界.It is they who order the world of men....
The senator was indicted for murder.那位参议员被控犯谋杀罪。Edwards was indicted on racketeering charges but never convicted.爱德华兹被控犯有诈骗罪，但却从未被定罪。He was indicted for dealing in narcotics.他因从事毒品交易被起诉。He was later indicted on corruptio...