After Germany, America is Britain's second-biggest customer...对于英国来说，美国是仅次于德国的第二大客户。The party's membership has fallen from a peak of fifty-thousand after the Second World War...二战后该党党员人数已从5万人的峰值下降了。The soil is ...
Elliott crossed the finish line just half a second behind his adversary.埃利奥特跨过终点线时仅比对手落后半秒钟。All this, needless to say, had been culled second-hand from radio reports.不用说，所有这些都是从电台报道中采集来的二手材料。"Wait there!" Kathryn rose. "...
警方说，他们认为袭击是民族主义分子发动的。Police say they believe the attacks were carried out by nationalists.这次运动,群众发动的面很广.This movement has aroused the masses on a large scale.目前还不清楚星期天发动的企图推翻总统的行动的幕后指使人是谁。It is still not clear who was be...
In the meantime the war of nerves seems likely to continue.与此同时，心理战似乎还可能继续。I'd been doing some quiet investigating in the meantime and had an ace up my sleeve.与此同时，我不动声色地展开了调查，掌握了一张王牌。In the meantime I can't in...