Do you always have a bet on the Grand National?你总是对全国赛马大会下点注吗?The grand design of Europe's monetary union is already agreed.欧洲统一货币的宏伟构想已经获得认同。He was having a grand time meeting new sorts of people.结识形形色色的人让他很开心。...
It's an ancient artefact, probably made by the other alien race.这是很古老的艺术品, 可能是外星人制造的.Had we taken the artefact, there would have been no need to return.如果我们真的偷了试金石, 我们根本没必要再回来.Tommy DeVito : what do you mean, you ar...
为什么古代的寺庙的方丈不教其他的人这些理论?Why didn't the ancient temple abbot teach others these theories?正殿后面是方丈和僧人的住处.Behind the hall is the residence of the abbot and monks.为了欢迎少林寺方丈来访,我们特准备了一桌素筵.We especially prepared a feast of ve...
He has gone to Hainan Island.你去海南岛了.WHERE HAINAN ISLAND IS IN CARBONIFEROUS - PERMIAN PERIOD?石炭纪二叠纪的海南岛何在?Relationship between Xuwen and Hainan yellow cattle was studied with RAPD technology using Holstein.本文用RAPD方法以荷斯坦牛...
我们怎么处置这个喝醉的水手?What shall we do with the drunken sailor?没喝醉的时候,他看上去似乎是个极为彬彬有礼、讨人喜欢的小伙子。When sober he can come across as an extremely pleasant and charming young man." 他是从来不喝醉的,还有 瑞德 ----他是怎么回事?" That can't be Ashley ...
刹车踩得越用力,车子减速越猛。The harder the brake pedal is pressed, the greater the car's deceleration.洛夫洛克慢慢地拉杆减速,船稳了下来。Lovelock eased back the throttles and the ship steadied.事故是由为了看热闹而减速的人引起的。The accident was caused by people ...