In the aftermath of the hurricane, many people's homes were destroyed.飓风的后果是许多人的房屋被毁.During the Soviet era and its immediate aftermath, the region was officially known as "Middle Asia and Kazakhstan".在苏联时代和紧随其后的一段时期...
The forthcoming election and its aftermath were to bring opportunities and excitements beyond all expectation.即将到来的普选和普选的结果将带来出乎人们意料的种种机会和刺激.Today we meet in the aftermath of the Falklands Battle.今天,我们在福克兰之战后相聚.During th...
A marauding tiger was often seen prowling around the village.经常看到一只猎食的老虎在村子周围悄悄走动.Even now the vintners are prowling the prodigal vines.看,酒商们正在蓊蓊郁郁的葡萄藤下钻来钻去呢.They listened nervously for hours for any prowling steps.他们有好几...
It is worth while to ruminate over his remarks.他的话值得玩味.He would ruminate, writing out the issues on his yellow pad.他会冥思苦想把问题写在他的黄色拍纸本上的.Obsessional personalities commonly ruminate excessively about death.有强迫症的人通常过多地思考死亡的...
瑞秋的愿望都想好了.Rachel had her wish list in place.他要是捞不到朱吟秋的干茧, 可就有点窘, —— ”If he doesn't get Chu Yin - chiu's cocoons, he'll be in a bit of a jam - "她说, 很明显他还深爱着那个叫瑞秋的女孩.She said, He's obviously still in lo...
The measurability of effects on reducing the frequency noise was indicated.指出了低频降噪效果的可测性.Finally, the lack of accurate measurability severely hampers the statistical assessment of suitability a stated hypothesis.最后, 缺乏精确...
They are showing a marked disinclination to pursue these opportunities.他们对争取这些机会明显表现出不乐意。There was a general disinclination to return to the office after lunch.午饭后人们一般都懒得回办公室办公。I'm afraid I have quite a disinclinati...
哥伦布航海到达美洲的500周年纪念日the quincentenary of Columbus's voyage to America印第安人是美洲的土著居民.Indians were the indigenous inhabitants of America.来宾中心将欧洲的传统与美洲的技术结合在一起。The Visitors' Centre amalgamates the traditions of the Ol...
Perhaps you are too acquiescent.可能你太顺从了。My brother is of the acquiescent rather than the militant type.我弟弟是属于服从型的而不是好斗型的.She is too acquiescent , ie too ready to comply.她太百依百顺了....
The speaker adverted to the need of more funds.这位演说人论及需要增加资金问题.He only adverted to the main points of my argument.他只提到我议论的要点.He adverted briefly to the news of the day.他简短地谈到当天的消息....