He was nominally Deputy Prime Minister, certainly, but his influence was clearly on the wane...当然，他名义上是副首相，但是显然他的影响力正在下降。The moon is on the wane.月亮渐亏.When did the empire begin to wane?那个帝国何时开始衰落的?Their political power is...
大型飞行器的驾驶员是航空学方面的专家.Pilots of large aircraft are masters of aviation.先进航空学将会改变阿波罗和舰载机的加速器颜色.Advanced Aeronautics booster color changes for Apollo and Carrier Drones.他们在海军航空学的发展中起了带头作用.They took the lead in the development...
Viruses tend to be good at surviving when a computer system crashes.计算机病毒在系统崩溃后往往依然存在。Many people died in these crashes, and this has puzzled investigators.许多人死于这样的事故, 这问题始终为调查人员迷惑不解.The car crashes into a pine tree, bur...
Sometimes one came near to my window, attracted by my light, barked a vulpine curse at me, and then retreated.有时候，一只狐狸被我的灯光吸引住，走近了我的窗于，吠叫似地向我发出一声狐狸的诅咒，然后急速退走。Fur business says: " Ah, vulpine essence is really fierce, mak...
Nim Goldman had been conferring with somebody at the dispatch console.尼姆?哥尔德曼一直在调度台上与别人商量.He thanked them for the honour they were conferring upon him.他感谢大家给他的荣誉.Some gentlemen were conferring close at hand, but took no ...
This, and the remaining frescoes, are not attributed to Giotto.这个，还有那些残存的湿壁画，都不是乔托的作品。She attributed her flawless complexion to the moisturiser she used.她将自己无瑕的肌肤归功于所使用的保湿霜。They attributed the success of their invention ...