Are you a hundred per cent sure it's your neighbour?你百分之百肯定是你的邻居吗？Danger is next neighbour to security.危险是安全的近邻。A man is called selfish, not pursuing his own good, but neglecting his neighbour's.追求自身的利益，不是自私；只有...
The treaty binds them to respect their neighbour's independence.条约规定他们必须尊重其邻国的独立。Are you a hundred per cent sure it's your neighbour?你百分之百肯定是你的邻居吗？The woman prodded her neighbour and whispered urgently in his e...
Davis was never loquacious on the subject of his progeny.戴维斯说到他的子女时总是寡言少语。The normally loquacious Mr O'Reilly has said little.平常话多的奥赖利先生几乎没说什么。Kennedy had become almost as loquacious as Joe.肯尼迪变得和乔一样唠叨了....
Cult mages also fall prey to their own chaos.教徒法师也被他们自己的混乱所折磨.American children often fall prey to sexual abuse.儿童是性侵犯的受害者.Others fall prey to the drug trade.其余的成为毒品交易的牺牲品....
本次初步会议的目标是澄清这些问题。The aim of this initial meeting is to clarify the issues.这只是初步的想法，并非成形的提议。It was an embryo idea rather than a fully worked proposal.这本书基本上会让那些不熟悉该学科的人对其有个初步了解。The book is essentially a taster for those u...
那么根据第107条 ( a ),那样 “ 被动的介入其间的土地拥有者 ” 是否也负有责任 呢 ?Are such " passive intervening landowners " liable under section 107 ( a )?这样的调整意味着一种实质上是被动的和富有弹性的家庭结构.Such adjustments imply an essentially passive and melleable family st...
两小提琴与通奏低音三重奏a trio for two violins and continuo钢琴、双簧管及大管三重奏a trio for piano, oboe and bassoon那位小提琴家走上台,二重奏变成了三重奏组.The violinist walked on the stage and the duo became a trio....
一位愤怒的球员将他的球拍踢向了看台。A furious player kicked his racket into the grandstand.球从他的球拍上弹回网中.The ball rebounded from his racket into the net.我把球拍忘在家里了.I have left my bat at home....