Boniface had to moderate his claims.庞尼菲斯不得不放弃他的主张.Pope Boniface ordered pilgrims on the way to St. Peter's Basilica.罗马教皇博尼费斯命令去史密斯?彼得教堂朝圣的人.Pope Boniface VIII denied the virginity of Mary.教宗博尼费斯八世否认玛丽亚的处女性....
The slow-worm is in fact not a snake but a legless lizard.蛇蜥其实不是蛇，而是无脚的蜥蜴。It took me weeks to worm the facts out of him.我花了几个星期才从他那儿套出事情的真相。I worm all my birds in early spring.早春的时候我给我所有的鸟打虫。...
Back off, Mom, I'm old enough to make my own decisions!你别管，妈妈，我已经能够自己作决定了！They persuaded the Federal Reserve to back off of tight money.他们说服了联邦储备局在货币奇紧的情况下向他们让步.The world backs off when you make it back off, right?只...
如果你不垮下去的话,那倒是一种极乐的生活.It's a great life if you don't weaken.手牵着手, 漫步在极乐的幸福彼岸.Hand in hand, strolling along the shore of bliss.我们能够在想象中与最高贵的人们同行,走过极乐的仙境.We walk in imagination with the noblest spirits through the...
Research and analysis of the genome of Gossypium arboreum.中棉染色体组型的分析研究.High Frequency of Homologous Recombination in the Genome of Modified Vaccinia Virus Ankara Strain ( MVA )修饰的痘苗病毒安卡拉株(MVA)基因组中高频的同源重组 ( 英文 )They were ...
The electronic addressed liquid crystal display forms different diffractive optical elements.该电寻址液晶显示器可形成不同的衍射光学元件.The diffractive efficiency is measured and the errors are analyzed.测量了菲涅耳透镜的衍射效率并分析产生误差的原因.These errors h...
Tom: My omnipotent god, what do 10,000 golden coins mean to you?汤姆: 我万能的上帝, 一万枚金币对你来说,意味着 什么 ?Beauty is potent; but money is omnipotent.美丽是有力量的,但金钱更有权威Alleluia : for the Lord God omnipotent reigneth.哈利路亚!因为主我们的神,全能者作王了.I...