他对所有善意、真挚的建议基本都无动于衷。All the well-meant, sincere advice is largely wasted on him.这些诗篇充满真挚的感情.These poems are informed with sincerity.她们对主义的忠诚是全心全意的,是真挚的.They were whole hearted and sincere in their devotion to the Cause....
The child's good health attests his mother's care.这孩子健康的身体证实他母亲照料周到.The boy's good health attests to his mother's care.这个男孩的良好健康就是他母亲细心照顾的明证.The boy's good health attests his mother's care.这...
Typical officers include president, vice - president, secretary, and treasurer ( or comptroller ).主要的高级职员通常包括:总经理 、 副总经理 、 秘书 、 财务主管 ( 或审计员 )....some work which we couldn't include because of lack of space in this i...
“我会找催眠师试试，”我突然坚决地说。"I think I'll try a hypnotist," I said with sudden resolution.职业赛马骑师禁止对赛马结果下注。Jockeys are forbidden to bet on the outcome of races.由专用理疗师或医生为运动员做检查。The athlete is checked by their physio or doctor...
埃德温·H.康格是特命全权公使。Edwin H. Conger was envoy extraordinary and Minister Plenipotentiary.他牵着迪康的手把他领进屋。He took Dickon by the hand to lead him into the house.他像跳康康舞一样踢着腿。He was kicking his legs like a Can Can dancer....