A fixed time is allotted for each question.每个问题都限定回答时间。The seats are allotted to the candidates who have won the most votes...席位被分配给了赢得选票最多的候选人。We were allotted half an hour to address the committee.给了我们半个小时向委员会作陈述。Each ...
我信赖他的友情，也相信他的判断。I depended on his companionship and on his judgment.它看上去不像是最可信赖的动物。He does not look the most reliable of animals.红十字会信赖我们。The Red Cross are relying on us....
The right style of swimsuit can help to hide, minimise or emphasise what you want it to.款式选择得当的泳装有助于按照意愿掩饰、缩小或突出某些部位。Because Buddha and Jesus emphasise effort and Chuang Tzu emphasises effortlessness.因为佛陀与耶稣主张有为,而庄子强调的是无...
另一个票贩子说125美元的票他要价1,000美元。Another scalper said he'd charge $1000 for a $125 ticket.另一个卖瓶装克拉克的青年也在大声叫卖.Dimes, dimes , " yells another, selling $ 10 vials of crack.另一个是10美元的法案, 也就是体育亚历山大汉密尔顿的肖像.The other is the US $ 10...
对难管教的孩子只是责备是不够的。It's not good enough just to blame the unruly children.只在外缘做一些小修小补是不够的，我们的目标必须是重建整个系统。It is not enough to tinker at the edges; our objective must be to reconstruct the entire system.光快速冲洗一下是不够的.得用大量流...
Each room is distinctively decorated with light, bright colors and floral prints.每个房间都以淡雅或鲜艳的颜色和印花图案装饰成独特的风格。He has a distinctively sinuous way of walking.他走路扭来扭去，很有特点。His language was natural , unaffected , distinctivel...