He reached the garden gate and thrust his way through it.他来到花园门口，挤了进去。We gave the gate money to the St John Ambulance brigade.我们将门票收入都捐给了圣约翰急救队。They used a lorry to ram the main gate.他们用卡车猛撞大门。...
医生用探针将伤口中的金属碎片取出.A doctor used a probe to remove metal fragments from a wound.这个探针的灵敏度很高,足以测出任何微生物的存在.The probe is sensitive enough to detect the presence of a single microbe.脑外科医生要护士将探针递给他.The brain surgeon asked the nu...
The offending comment was in fact a heckle from an audience member.这番冒犯性的话实际上是一名观众的诘难。He went to heckle at their meetings.他去他们的会议起哄.A small group of youths stayed behind to heckle and shout abuse.一小群小青年没走，在起哄、叫骂。to heckl...
靠自己的工资他买不起奢侈的食品。He could not afford luxury food on his pay.这种奢侈的滑石润肤露能使缺水的皮肤恢复柔软与弹性。This luxurious talcum lotion restores softness and suppleness to dehydrated skin.谁会为她奢侈的假日买单？Who is footing the bill for her extravagant...