His new relationship with Germany is enshrined in a new non-aggression treaty.他与德国的新关系受新的互不侵犯条约的保护。His relentless aggression bludgeons you into seeing his point.他咄咄逼人地强迫你了解他的看法。A non-aggression pact will be signed betwee...
The city was all burnt down during the the War of Resistance against Japanese Aggression.抗日战争期间,这座城市全部给烧毁了。an act of unprovoked aggression无端的侵犯行为an admixture of aggression and creativity进取精神和创意的结合economic aggression经济侵略c...
When police realised who he was, they asked for an autograph and let him off with a warning.警察知道他是谁后,便向他要了签名,然后只给了他个警告就放他走了。She confusedly realised this reversal of her attitudes, but could not make out what it portended...
目的:评价异 丁基 壳聚糖作为生物材料的安全性.Objective To evaluate the bio compatibility of isobutyl - chitosan as a material.使用二异丁基-二甲氧基硅烷, DQ催化剂的氢调敏感性更好.With di - iso - butyl dimethoxy DIBS, DQ catalyst was more sensitive to hydrogen regul...
结果和这江边的风一样,爽朗.And the ending is soft and cool, like the wind from river.然后,上海为世博会提供出黄浦江边1,300英亩的土地.The city then about 1,300 acres of riverfront land the Expo.一山飞峙大江边, 跃上葱茏四百旋.One mountain is flying along the Yangtze Riv...
"I think I'll try a hypnotist," I said with sudden resolution.“我会找催眠师试试,”我突然坚决地说。He was put into a trance by a police hypnotist.他在一位警方催眠师的引导下进入了催眠状态。According to one estimate, about 19 in 20 people can be hypnotizd ...
It's difficult to cram everything into a tight schedule.日程紧,很难把所有事情都安排进去。There was such a cram in the church.教堂里拥挤得要命.It's difficult to cram everything into a tight schedule...日程紧,很难把所有事情都安排进去。Gideon: And then ...
这次飞行比我预想的更累!This flight was more gruelling than I had expected.这个机会来得比我预想的要快。This chance has come sooner than I expected.他的警告引起了预想的反应。His warnings have provoked the desired response....
委员会对所有申请许可证的人予以审慎考虑。The Board is scrupulous in its consideration of all applications for licences.投资者审慎精明地行事。Investors are playing it cautious, and they're playing it smart.司法部在将非暴力犯罪者投入监狱前必须经过审慎的考虑。The judiciary mu...