Childhood had less freedom and joy than we sentimentally attribute to it.童年并非像我们现在一厢情愿所认为的那样自在快乐。It is preposterous to attribute to mere external conditions.仅仅以外部环境解释一切是不合理的.He has the attribute to confront with misfortu...
Tatyana : You can count on me. What about the Philosopher's Legacy?你可以信任我. 哲学家的遗产怎么样了?...Tatyana's confession of love.塔季扬娜爱的告白Tatyana refused to give in to his importunate declarations.达吉雅娜对他缠扰不休的爱情的表白丝毫不为所动.At...
比例不符的头围可能表示脑积水或小头畸形.Disproportionate head measurements may indicate hydrocephaly or microcephaly.脑外脑积水的CT表现 ( 附31例报告 )CT MANIFESTATION OF EXTERNAL HYDROCEPHALUS ( ADDED TO 31 CASES REPORTS )目的: 探讨脑室出血后延期性脑积水的预防.Objective...
The turbulence of excretion of amylin induces insulin resistance.人体内胰淀素分泌的紊乱是诱导胰岛素抵抗发生的原因之一.Conclusion : Low amylin may contribute to theand development of T 2 DM and the change body composition.结论胰淀素分泌减少可能参与T2DM的发生发展和机体...
Keep the dictionary at your elbow so you can use it for reference anytime.把这本字典留在你手边, 以便随时可以参考。The college admits students anytime during the year...该学院一年中随时招生。Blowout can happed anytime , so you'd better keep in mi...
We continue the above three – phase parabola detection procedure until all the parabolas are detected.重复上述之三阶段抛物线侦测程序,直到所有抛物线均侦测完毕.Static oxidation curve is basically parabola.静态氧化曲线基本遵循抛物线规律.Parabola detection is a fund...
Developed for the alloy castings ( GDC, LPDC ), offering excellent collapsibility.是为轻铝合金 ( GDC, LPDC ) 铸造所开发的溃散性极好的树脂.Objective To investigate the effects of anesthesia GDC embolization operation for intracranial aneurys...
多巴胺是一种重要的神经传递素。Dopamine is an important neurotransmitter.成神经细胞瘤患者尿中也出现大量的多巴 、 多巴胺以及它们的代谢物.Neuroblastomas are also associated with increased urinary levels of dopa, dopamine and their metabolites.多巴胺还在吸毒和其他成瘾行为中发挥着作用.Dopa...
他穿着短裤，露出自己强壮多毛的长腿。He was wearing shorts which showed his long, muscular, hairy legs.墙坍塌了，露出砌在里面的维多利亚时代的壁炉。The wall caved in to reveal a blocked-up Victorian fireplace.厨师的薄唇一弯，露出一丝不易察觉的微笑。A small, unobtrusive smile curved...
碑文写着：马格勒斯之子卡廷长眠于此。The inscription reads: Here lies Catin, the son of Magarus.他长眠在爱尔莫顿一处无名冢下。He lies in an unmarked grave at Elmton.露丝·帕斯莫尔长眠于大西洋海底.Lucy Passmore has gone to her rest beneath the Atlantic waves....