她赢得了一笔拨款,用以扩展自己的企业。She won a grant to develop her own business.我继续研究飞蛾,并将研究范围扩展到其他昆虫。I continued studying moths, and branched out to other insects.随着国内业务和国际业务的扩展,该公司将获得更好的机会。Opportunities will improve as the company expa...
我深感泄气地回去把这消息告诉了比尔。Despondently, I went back and told Bill the news.贫穷和失业是难以解决的问题,这常常让人泄气。Poverty and unemployment are frustratingly hard to tackle.到这儿来的路上,不幸我的车胎泄气了.I unluckily had a flat tire on the way here....
所有零件都是用顶级高强度铝加工而成。All parts are machined from top grade, high tensile aluminium.这座楼完全是现代主义风格:采用玻璃和铝质材料,以灰色作为基调。The building is impeccably modernist: glass, aluminium and grey.铝看起来很重,实际上却很轻.Aluminium looks heavy but actua...
这份意外的礼物是为了感谢我们给予的帮助。The surprise gift is a thankyou for our help.我们能够给予的关怀、关爱和关注是有限的。Our capacity for giving care, love and attention is limited.公司给予的额外待遇包括一辆汽车和免费健康保险。Perks offered by the firm include a car and free hea...