His grandfather's stern eyes were scrutinizing him , and Chueh - hui felt his face reddening.祖父的严厉的眼光射在他的脸上.The machine hushed, extraction and injection nozzles poised , scrutinizing its targets.机器“嘘”地一声静了下来, 输入输出管道...
我又如何知道,我所感知的哪些是真实的?How do I know that any of these readings I've been taking are correct?这样搀合颜色, 是模仿人的触觉编制感知的颜色.This decomposition, simulation of human visual system perception of color.痛感是由周围神经传导丘脑才被感知的.Pain from p...
他们对经济激励的重要性有了更深的理解。They have a stronger appreciation of the importance of economic incentives.凸凹不平的石墙就像一条很深的运河的河岸。The rough rock walls were like the sides of a deep canal.在他头顶的天花板上有一道很深的裂缝。There was a deep crack in the c...
They confiscated weapons, ammunition and propaganda material.他们没收了武器、弹药和宣传材料。Their land was confiscated after the war.他们的土地在战后被没收。The customs officer confiscated the smuggled goods.海关官员没收了走私品....
海上的空气是大自然赋予的对人们身心的最佳补品.Sea air is Nature's best tonic for mind and body.变量调节器由赋予的参数值决定其行为.A modifier may accept additional parameters that affect its behavior.这款葡萄酒非常细腻,尤其是美乐赋予的柔软.The wine has great finesse a partic...
You get beautiful sunsets in the tropics.在热带地区可以看到美丽的落日余晖.In this part of the world we get such beautiful sunsets.在这一带我们可以看到如此美丽的日落景色.You must really see some golden sunsets here.你一定得看看这里金色的夕照....