Lucius got apprenticed to a stonemason.卢修斯成了石匠的学徒。Build a quarry and then a stonemason.修造猎物然后石匠.Stonemason Bates said, Stone's my life.石匠贝茨说, 石头就是我的生命....
只有这一次,她睡得这样早,睡得超过平常以上的安然.For the first time she went to bed early and slept soundly.若是制酸菜 、 腌腊蜜饯、烹调, 无人能做得超过她.For pickling , preserving, and cookery, none could excel her.如果把我迫得超过一定限度, 我就不大管我说些什么了.Once driving me beyond ...
Rodents carry diseases and are generally regarded as pests.啮齿目动物传播疾病,常被当作害虫对待.The plains of North America are colonized by rodents.北美大平原生长着许多啮齿动物.Humans who winter over live like rodents in burrow - like stations . Outsi...
在整个南方地区，他被人们著书称颂，刻碑纪念。He was praised in print and memorialized in stone throughout the South.这座碑是为纪念他而建的.The monument was erected in his honour.这座碑是纪念我们胜利的.This monument commemorates our victory....
Her assistant was accused of theft and fraud by the police.她的助手被警方指控犯有盗窃和欺诈罪。"He's been arrested for theft and burglary." — "Good grief!"“他因为偷窃和入室盗窃而被逮捕了。”——“我的天哪！”Secret investigations have netted ninety staff susp...
Russia was pushing down through Manchuria to Corea.俄国正通过满洲向朝鲜推进.They could escape like Ahn Chang - nam in his plane to Manchuria?会像安昌南一样开着自己的飞机逃到满洲 吗 ?You went to Manchuria by your own choice, because you wanted to be Em...