The experience made an indelible impression on me.那次经历使我难以忘怀。The sinister atmosphere of the place left an indelible imprint on my memory.此处不祥的氛围在我的记忆中刻下了不可磨灭的印记.Although she had only met the old man once, he had made an ...
The experience made an indelible impression on me.那次经历使我难以忘怀。Although she had only met the old man once, he had made an indelible impression on her.虽然她和那老人只见过一面, 可却在她心上留下了不可磨灭的深刻印象.The war has made an indelible mark on t...
妈妈,我们谈话时你不必陪着.Mommy, you don't need to stay while we talk.他谈话时，一架军用喷气式飞机在镇子上空呼啸而过。As he talked, an airforce jet screamed over the town.创作这本书的想法来源于跟菲莉帕·布鲁斯特的谈话。The idea for this book grew out of conversations with Ph...
另两个为胸腺嘧啶和胞嘧啶, 即称为嘧啶的单环结构.The other two, thymine and cytosine, are single ring structures called pyrimidines.直到不久以前,人们对胸腺的功能尚不明了.The function of the thymus was unknown until relatively recently.动物的免疫系统由两个主要部分组成,即胸腺和骨髓系统.I...
Softer fabrics are much more becoming than stiffer ones.软面料要比硬面料合身得多。She swathed her enormous body in thin black fabrics.她用薄薄的黑色织物裹住了自己硕大的身躯。She produces elegant wedding gowns in a variety of sumptuous fabrics.她用各种华贵的布料制...
在他当政期间,保证白人成年公民选举权的州越来越多.An increasing number of states granted white manhood suffrage during his administration.除此以外, 在里根当政期间对某些规定采取了自愿执行的办法.In addition, during the Reagan administration, a voluntary approach was taken ...
The wood had been recently polished to bring back the shine.木头最近经过抛光又恢复了光泽。Dry curly hair naturally for maximum curl and shine.让卷发自然变干，才能使头发卷最多，最有光泽。The container is invisible until you shine an ultraviolet light on it.那...