银行已为开发新的金融产品留出了更大余地。Banks had increased scope to develop new financial products.给自己留出选择的余地，一切将会水到渠成。Keep your options open and everything will fall into place.我们会给彼此留出发展的空间。We will give each other space to develop....
万紫千红才是春.It is spring only when all the flowers are blooming.春争日,夏争时.In spring every day counts , in summer every hour.春天一近, 树上长出了嫩叶.As spring approaches, the trees begin to send forth tender buds....
目的: 研究微小毛霉产凝乳酶的固体发酵条件.Objectives: to study fermentation conditions of chymosin from mutant strain Mucor pusillus.研究了江米酒制作米酒奶的凝乳机理.The milk - clotting mechanism of glutinous rice wine was studied.小玛菲特小姐坐在垫子上,吃着凝乳和乳清.Littl...
A curved-inwards wall has a convergent effect on wall spray.凹型壁面对碰壁喷雾有聚集作用。We shall study a very particular kind of sequences, called convergent sequences.我们将研究称为收敛数列的很特别的一类数列.The finite - difference computation must be ...