The band struck up, and riders paraded round the ring.乐队开始奏乐，骑手们列队绕场行进。He left a host of other riders trailing in his slipstream.他把其他的摩托车手甩在身后。A group of riders came into view on the dirt road.一群骑车的人出现在那条土路上。...
Hail to the new champion Bengali D'Albret.向新科冠军本·贾利·达阿尔布雷致敬。His reign is also notable for the defeat of a great Bengali raid.他的朝代也因击退了一次孟加拉人大规模的进攻而出名.Must l now learn Bengali for their sake?我难道要学孟加拉语为了给他们些好处?...
A classic example comes from comedian Jack Benny , famous for his parsimony.有个经典例子出自以吝啬著称的喜剧演员杰克·班尼.Due to official parsimony only the one machine was built.由于官方过于吝啬，仅制造了那一台机器。Capitals are increased by parsimony, and dim...
木屐是荷兰传统装束的一部分.Clogs are part of the Dutch traditional costume.她那套装束看起来很可笑.She looks ridiculous in that getup.他们为远途旅行准备装束.They outfitted for the long journey....
The play deals wittily and intelligently with the pain of betrayal.该剧讲的是遭到背叛的痛苦，语言诙谐，充满智慧。He's prepared to have a bash at discussing it intelligently.他已经准备好尽量巧妙地讨论这个问题。You've got to learn to handle the money I ...
来自世界各地的电视工作者和新闻记者齐聚一堂。There were television crews and pressmen from all around the world.来自投票站的消息称投票率很高。A high turnout was reported at the polling booths.来自首都洛美的报道称，部队驻扎在大街上。Reports from the capital, Lome, say troops are...