It enabled its members to settle their differences without recourse to war.这样，其成员就可以不必诉诸战争来解决分歧。Your only recourse is legal action.你的唯一依靠就是诉诸法律。The enemy may have recourse to steel instead of poison.敌人可能用凶器来取代放毒....
The miser was untouched by the poor man’s story.那个吝啬鬼对那穷人的叙述无动于衷。Half-ruined, hardly a building untouched, it's a desolate place.这里大半遭毁，几乎没有一栋建筑完好无损，变成了一块荒废之地。Soon he was proscribing parts of solutions and signature...
The tourists snigger at the locals' outdated ways and dress.游客们偷偷地取笑当地人落伍的做法和衣着。The image of art theft as a gentleman's crime is outdated.把盗窃艺术品看作是一种绅士犯罪的观念已经过时了。Caryl Churchill's play about Romania is alr...
Benjamin Britten did not live to a great age.本杰明·布里顿并未活到很大的年纪。Mr Carpenter is obviously a devotee of Britten's music.很显然，卡彭特先生是布里顿音乐的狂热爱好者。The two discs also contain two of Britten's lesser-known song-cycles.这两...
They'd got a special grant to encourage research...他们得到一笔用以鼓励科研的特别经费。...research across a wide academic front...跨多个学术领域的研究Research shows that a high-fibre diet may protect you from bowel cancer.研究表明高纤维饮食可预防肠癌。Benthi...