Thomas Carlyle, notwithstanding his tedious rhetoric, is a master of the sublime in prose style.尽管托马斯·卡莱尔的语言花俏冗长, 但是他仍不失为一位令人崇敬的散文文体大师。...the noble institutions of political life, such as political rhetoric, public offic...
Wettable powders exhibited higher activity than emulsified formulations.可湿性粉剂的活性高于乳化制剂的活性.The principle and technology of emulsified wax with cheap material are presented.研究了以石蜡为原料,采用复配技术制得高分散乳化蜡的原理及工艺.The advantages of ...
那是慈母般关爱与宽容的了不起的表现。It was an incredible display of motherly love and forgiveness.其他变化包括对非婚夫妇生育更为宽容的态度。Other changes include more tolerant attitudes to unmarried couples having children.她这个人才气逼人，可是绝对忠诚可靠，而且毫不做作，有人情味和宽容心。Sh...
The guy just loves to yap, and will do so at length.那家伙就爱胡扯，而且一说起来就没完没了。His mother yap ped at him for staying away so long.他母亲因为他离开她太久而对他吵嚷起来.I told her to shut her yap.我叫她住嘴....