They thought that he should resume his kingly duties.他们认为他应该继续履行君主的职责。Not all kings behave in a kingly way.并非所有国王都有王者风范.The sceptre is an attribute of kingly power.节杖是国王权力的象徵....a noble man, kingly in stature...拥有国王般地位的贵...
He delivered his words in slow, measured cadences.他讲话缓慢而抑扬顿挫、把握有度。He recognized the Polish cadences in her voice.他从她的口音中听出了波兰腔。Churchill's cadences began to roll out of the short - wave radio.短波电台里开始传出邱吉尔那抑扬顿挫的声调....
...whether its martyred leader is released or not.受难的领袖是否被释放One of the 12 Apostles . According to legend, he was martyred at Patrai ( c . a . d .60 ).安德烈耶稣十二使徒之一,根据传说他在巴特海殉教 ( 大约. 公元60年 )She wore a perpetually martyred e...
在客人们鱼贯进入餐厅之前,她核实了一遍座位安排。She checked the seating arrangements before the guests filed into the dining-room.宾馆为客人提供机场接机服务。Hotels operate a collection service for their guests from the airports.在与客人喝餐前酒的时候,有人提到了这个话题。The sub...
内夫在圣诞节假期里搭顺风车去了纽约。Neff hitchhiked to New York during his Christmas vacation.他试图顺风回到飞机场。He attempted to return downwind to the airfield.这时起风了, 小帆船顺风行驶.Then a wind arose, and the little sailing boat filled away....
A penalty by Thierry Lacroix broke the deadlock in the dying minutes of the game.蒂里·拉克鲁瓦的点球在比赛结束前的最后时刻打破了僵局。Wine-making and accountants don't usually go together, but Thierry Hasard is an exception that proves the r...
如果当时我再多说一点的话,结果或许会不一样。Things might have been different if I'd talked a bit more.如果癌症在早期发现的话,存活的几率会很高。If cancers are spotted early there'sa high chance of survival.如他所愿,这句带刺的话刺痛了她。The barb stung her exactly the ...