布莱克很熟练地跳上了船，他的重量使小船微微向下沉了沉。Blake jumped in expertly; the boat dipped slightly under his weight.他熟练地左一拐右一拐地绕过深沟，穿过了原野。Expertly he zigzagged his way across the field, avoiding the deeper gullies.他熟练地撬开每一把锁，把每个抽屉里的文件都偷走了。He...
诚然,为着剥削者压迫者的文艺是有的.Indeed literature and art exist which are for the exploiters and oppressors.诚然,为着剥削者压迫者的文艺是有的.Indeed literature and art exist which are for exploiters and oppressors.富农既是剥削者又是受剥削者.Rich Peasants are bo...
电视特许经营权将拍卖给出价最高的投标人.TV franchises will be auctioned to the highest bidder.投标人必须以美元报价.The prices quoted by tenderers will be stated in the US dollar.一名匿名投标人通过电话以10.325万英镑成功拿到它.An anonymous bidder by telephone to 10.325 mi...
The group leader supervises a dozen workers.组长管十二个工人.Supervises the performance of secretary of Personnel and Training Department.监管人事和培训部门秘书的业绩.In top - level track and field, a team of impar - tial officials supervises...