I bought a ticket for a show at the Esplanade Arts Centre.我买了一张票,到滨海艺术中心看演出.The library esplanade is located on the third floor of the building.三楼是图书馆,专门出借艺术类图书和音像资料.A fine spray from the water right across the esplanade...
Captain Hiller quickly backed the ship, and the cable was paid out to reduce towline tension.希勒船长急忙使船退行, 放松缆绳以减少作用在它上面的张力.He unscrewed the back of the telephone and started connecting it to the cable.他旋出螺丝打开电话机后盖,开始动手把话机...
However, distant river field also is facing the dilemma with degressive resource.然而, 辽河油田也面临着资源递减的困境.Resource increasing cost of degressive, exploitation, this is the objective law that resource city avoids hard.资源递减 、 开...
Colour dawn wears sock shoe, damask face, toe cap is pointed, wear have bootlace.袜子鞋是彩旦穿的, 缎面, 鞋头是尖的, 并穿有鞋带.Sometimes, they've snapped off the security tag and just taken the one shoe.有时候,他们把防盗标签扯掉,顺走那一只鞋。Wouldn...
对人类寿命的人为的延长the artificial prolongation of human life人为的语言缺乏生命力.An artificial language has no vitality.建筑物因人为的肆意破坏及日晒雨淋而日益破败。Buildings are left to decay at the mercy of vandals and the weather....
This was a troubling essay on the anatomy of nationhood.这是一篇剖析民族主义的让人不安的文章。To them, the monarchy is the special symbol of nationhood.在他们看来,君主制是独立国地位的特殊象征。...