这种葡萄酒陈化得不夠好.This wine has not aged well.陈化后,开始传统的红葡萄酒发酵过程.After aging the traditional red wine fermentation process begins.口感: 酒味醇厚有力, 经完美陈化后,单宁成熟,酒体丰盈,酒质卓越.Taste: Strong mellow taste, mature a perfect aging additiona li...
笛福生动地叙述了鲁滨逊·克鲁索在荒岛上的冒险故事.Defoe skilfully narrated the adventures of Robinson Crusoe on his desert island.笛福生动地叙述了鲁浜逊克鲁索在荒岛上的冒险故事.Defoe vividly narrated the adventures of Robinson Crusoe on his desert island.《罗宾逊漂流记》是笛福的杰...
A burgh of northern Scotland on the Moray Firth at the terminus of the Caledonian Canal.苏格兰北部一自治市,位于默里湾,是喀里多尼亚运河的终点....his maliciously accurate imitation of Hubert de Burgh.他对休伯特·德伯格到位的恶搞模仿A burgh of central Scotland wes...
My neighbour wears his dressing - gown to work. The mind boggles!我的邻居穿着晨衣去上班. 真不可思议!The mind boggles at the possibilities that could be in store for us.我们简直无法想象将来面临的种种可能性。My mind boggles at the idea!这样的念头真叫我难以想象!The mind...
...traditional craft skills such as weaving, wood inlay, embroidery and metalwork.诸如编织、镶木、刺绣与金属艺术品加工这样的传统工艺技能He was a craftsman in metalwork from Dresden...他是来自德累斯顿的金工工匠。He was a crafts-man in metalwork from Dresden.他是来自...
He looked at her with yearning.他渴慕地看着她。They had a deep yearning for their homeland.当时他们渴念着故乡。Sensibility, as far as concerned the yearning for food, had been exhausted.他已经丧失了想吃食物的感觉.He felt a great yearning after his old...