别胡闹了，我们还是收收心想想要紧事吧。Let's get down to basics and stop horsing around.你是认真的呢，还是有点胡闹？Were you serious, or was that a bit of tomfoolery?我们只是胡闹，大笑。We just pissed about, laughing....
卷子, 玉米松饼、小甜面包 、 鸡蛋饼, 滴滴答答的黄油, 每顿饭都有.Rolls, corn muffins, biscuits and waffles , dripping butter, all at one meal.我要烤牛肉 、 菇鸡蛋饼和洋葱汤.I'll have roast beef, a mushroom omelet and onion soup.好极了. 你怎么知道香肠和鸡蛋饼是我的最爱?Robert :...
You won't have to lay out a fortune for this dining table.你不必为这张餐桌花一大笔钱。My job is to lay out the text and graphics on the page.我的工作是设计页面上的正文和图表。She is always hard up because she doesn't lay out her money wisely...
The students have barricaded themselves into their dormitory building.学生们把自己关在了宿舍楼里。The rioters barricaded streets with piles of blazing tyres.暴徒用一堆堆燃烧的轮胎在大街上筑起了路障。About forty prisoners are still barricaded inside the wr...
Moreover, courts can supply a generalist perspective that single - mission agencies often lack.此外, 法院还可提供单一职能机关常常缺少的综合观点.The competi - tion , generalist, neutrality and permanence are its basic principles.竞争 、 通才 、 中立、常任...
He thinks he can find a way to vaccinate the elephants from a safe distance.他认为自己能找到一种从安全距离给大象接种疫苗的方法。Elephants were often to be found in swamp in eastern Kenya around the Tana River.在肯尼亚东部的塔纳河一带经常发现陷入沼泽的大象。...elephants ...
根据条件, 氟化氢可以在多种浓度下转化成氢氟酸 ( 水成的 ).Depending on conditions, hydrogen fluoride may convert to hydrofluoric acid ( aqueous ) at varying concentrations.目的: 提高MR泌 尿系水成像 ( MRU ) 对原发性输尿管移行细胞癌的诊断正确性.Objective : To study the diagno...