他很得意自己“芳心猎手”这一名声。He is proud of his reputation as a seducer of young women.她得意地笑着把雪茄给贾森递了回去。She handed the cigar back to Jason with a self-satisfied smile.这使你进展缓慢,得意不起来。It keeps you ticking over, stops you being complace...
This kind of living was beginning to fray her nerves.这种生活开始让她神经紧张。Tempers began to fray as the two teams failed to score.随着两队都没能破门得分,大家渐渐沉不住气了。He would be inspiring young people to get into the political fray.他会激励年轻人投身政治...
他的想法就是将几何学应用在力学上。His idea was to apply geometry to dynamics.那男孩煞费苦心地钻研几何学.The boy puzzled his way through geometry.严密为哲学而不为几何学所关心.Rigour is the concern of philosophy and not of geometry....
...a vast unfrequented pool, traversed by whales and creatures of the deep.一个面积巨大、人迹罕至的水池,鲸和其他海洋动物穿游其间Andrew traversed the prairie on horseback.安德鲁骑马穿越大草原.His image traversed constantly her restless slumbers.他的形象一再闯进她的脑海...