这个岛的前景与其掌权者的命运息息相关.The future of the island is bound up with the fortunes of the ruling power.这些责任将恰如其分地落在今日的掌权者身上.The blame will fall squarely on those in power now.带扣-掌权者的胜利.Buckles - Victorious fidelity in authority....
For a target of any thinkness, the undeflected flux diminishes exponentially with thickness.对具有任意厚度的靶, 无偏折的通量随厚度扫指数规律而衰减.The arrow missed the target.箭未中靶。...school leavers who failed to reach their target grades.未能达到规定分数...
The report sets out strict inspection procedures to ensure that the recommendations are properly implemented.报告规定了严格的检查程序，以确保建议得到切实执行。Chapter IX Procedures for Constituting a Limitation Fund for Maritime Claims Liability...
The author's intention is to keep everyone guessing until the bitter end...这位作家打算把悲惨结局的悬念一直保留到最后。Everyone is gibbering insanely, nerves frayed as showtime approaches...随着开演时间逼近，大家都紧张起来，慌里慌张地念着台词。Everyone has had the...
He lost last year's final to fellow countryman Michael Stich.他在去年的决赛中输给了自己的同胞迈克尔·施蒂希。Michael Stich then proceeded to snaffle the $2 million first prize.接着，迈克尔·斯蒂克又一举拿下了两百万美元的头奖。So, stich to the fight when are hardes...
在2分钟内杀死安卡雷的传令官沃拉兹(英雄难度).Defeat Herald Volazj Ahn'kahet on Heroic Difficulty in 2 minutes or less.到了一定的时候,赫尔墨斯被指定为宙斯和众神的传令官.In due time Hermes was appointed messenger of Zeus and the gods.酋长的传令官用喇叭宣布酋长的莅临.The chiefta...
晶晶看起来虎头虎脑的,像只小粉熊!Crystal is look like a little pink bear!它用白面粉 、 黄豆面粉、小粉面粉按比例拌和而制成.It is white flour, soy flour a small powder mixing flour and made prorata basis.你们送我的盒子里有一只小粉兔, 我又可以开始收集了.There was a small pink rabbit i...