The defect detracts greatly from the value of the vase.这瑕疵大大地降低了花瓶的价值。The ugly detracts from the beauty of the famous picture.难看的框子减损了这幅名画的美丽.That scandal he was involved in before detracts from his glorious achievement....
The ugly detracts from the beauty of the famous picture.难看的框子减损了这幅名画的美丽.That scandal he was involved in before detracts from his glorious achievement.他以往卷入的那件丑闻已使他的光辉业绩大为逊色.The ugly frame detracts from the beauty of the ...
They may have weaponized quantities of anthrax.他们可能已将大量炭疽制成了武器。Quantities of food were spread out on the table.许多食品被摊放在桌子上.Large quantities of water are needed for cooling purpose.冷却要用大量的水....
她还没来得及按门铃，门就开了。The door was opened before she could ring the bell.他跳着上了台阶，按下了门铃。He bounded up the steps and pushed the bell of the door.随着门铃叮当作响，埃米醒来了。Amy woke up to the sound of her doorbell ringing....
Pardew and Jewell did it at West Ham and Wigan by having a very stable season.帕迪尤和朱厄尔分别在西汉姆和维甘表现都非常稳定和优秀.Furthermore, AAAS is fair, stable and agile in global resource utilization.此外, 由于AAAS采用了基于PID的 控制算法,保证了系统在资源分配上的平衡性...
那辆车把那人来回轧了两次，先是倒着轧的，再是往前开着轧的。The car passed over the body twice, once backward and then forward.前锋艾伦·史密斯两次严重失误，将球射偏。Striker Alan Smith was guilty of two glaring misses.我在最初两次讲演时感到非常紧张。I had a case of the jitters during m...
Furniture and carpet retailers are among those reporting the sharpest annual decline in sales.据称年销售额下滑幅度最大的零售商中包括家具和地毯零售商。I know he's good - looking, but he's not exactly the sharpest knife in the drawer, is he...