She tilted the dipper , drew a deep breath and drank swiftly.她端着勺子深深闻了一下,便迅速喝起来.She took the wet gourd dipper from him, her nostrils wrinkling in distaste at the reek.她从波克手里接过湿淋淋的长柄葫芦勺, 鼻孔立即被酒气刺激得皱起来.See if you can find ...
COTS products are designed to be easily installed and to interoperate with existing system components.COTS产品是指被设计成能快速安装部署、能与其它原有系统部件协调工作的部件.The current offset press on COTS surface with General use acrylonitrile - butadi...
这里看到的是大耳朵 、 肿鼻子 、 厚嘴唇, 特别是充血的红眼睛.There were great ears, swollen noses, thick lips , and, above all, red, blood - shot eyes.她的手握着一根巨大的 、 充血的肌肉柱子.Her hand closed around an enormous, blood - gorged pole of muscle.有治疗眼睛充血的眼药...
我努力背诵乘法表。I attempted to learn my tables.以前我们上学得反复背诵乘法表.We had multiplication tables drilled into us at school.老师反复地念诵乘法表.The teacher hammers away at the multiplication tables....
德雷克那一帮人对我的任命很不满。Drake and his cohorts were not pleased with my appointment.我们不想看上去像一帮奸商。We don't want to look like a bunch of cowboys.他遭到一帮小混混的袭击。He was attacked by a gang of youths....
Sweet potatoes fibre soft Yi Xiaohua, can promote gastrointestinal motility, help defecation.地瓜纤维质松软易消化, 可促进肠胃蠕动, 有助排便.Objective : To observe the effects of Ageratum - liquid on motility of rats.目的: 观察藿香正气液及其组方药物对大鼠胃排空及肠...