He went on to intimate that he was indeed contemplating a shake-up of the company...他继续暗示他确实在考虑对公司进行一次大改组。I hate to interrupt your intimate conversation but we do have an assignment to discuss.我实在不愿打断你们的私人谈话,但是我们确实有事要谈。T...
Mr Black went for the jugular, asking intimate sexual questions.布莱克先生直攻要害，问起了性方面的隐私问题。He surprised me with his intimate knowledge of Kierkegaard and Schopenhauer.他对克尔恺郭尔与叔本华的深刻了解让我很吃惊。The cafe has an intimate but buzzy a...
Finely grate about a teaspoon of orange zest and put aside.将橙皮擦出大约一茶匙的细末待用。I have put aside 5 minutes to talk to you.我抽出五分钟来与你交谈.Put aside this question for a moment.这个问题先撇开不谈....
...bejewelled women.珠光宝气的女子The Parade was crowded with richly dressed and bejewelled loafers.广场上熙熙攘攘尽是些衣冠楚楚佩戴珠宝的游人.The sky is bejewelled with stars.天空繁星闪烁....a bejewelled golden tiara.镶着珠宝的黄金三重冕...
脱咖啡因的咖啡仍含一些刺激物和其他可能致癌的有害物质。Decaffeinated coffee still contains some stimulants and other nasties linked with cancer.仅仅50毫克的咖啡因就能产生药理效果。As little as 50mg of caffeine can produce pharmacological effects.咖啡中的咖啡因会使神经紧张。The c...
She hesitated before replying.她犹豫了一下才回答。I shall defer replying till I hear from home.我将等接到家信以后再给你答复.He had been replying for some 40 minutes already and was still in full flow.他已经就就此问题回答了40分钟左右，仍然不见有停下来的意思。...