她的脸暴露了她的年龄和放荡的生活。Her face was a revelation of age and dissipation.尽管放荡无度，弗林英俊样貌并未有什么变化。Flynn was still handsome, though dissipated.他的放荡生活和他的清教徒教养相悖.His dissolute life is inconsistent with his Puritan upbringing....
用小炖锅炖，收一半汤汁。Boil the liquid in a small saucepan to reduce it by half.把西红柿大致切一切，然后放到炖锅里。Roughly chop the tomatoes and add them to the casserole.她拿勺捞起鸡骨头放回了炖锅里。She scooped the chicken bones back into the stewpot....
He mimicked her upper-class accent.他模仿她那上流社会的腔调。Sodium polyacrylate mimicked the role of organic matrix in modulating crystal growth in biomineralization.聚丙烯酸钠模仿了生物矿化中有机基质对无机晶体生长的调制作用.On an airplane, fellow passengers mi...