Speckled quails rustled in the underbrush.鹌鹑在矮树丛里沙沙作响.I went out to pop some quails.我出去打几只鹌鹑.A bevy of quails lit in the tress near our house.一群鹌鹑停落在我家附近的树上....
这种有趣迷人的动物是婆罗洲独有的。This interesting and charming creature is unique to Borneo.战争期间上校在婆罗洲服役并被授予一般服役奖章。The colonel saw active service in Borneo and was awarded the General Service Medal.看到婆罗洲, 你立刻就会想到猩猩.Look at Borneo , wher...
A flat electroencephalogram indicates a loss of brain function.平直的脑电图表明脑部功能的丧失.Result: Comparing routine electroencephalogram, detection rate of epileptoid discharge elevated to 79.31 %.结果: 与本组常规脑电图比较, 痫样放电检出率提高至79.31%.O...
Unable to find the book in this bookstore, he bought elsewhere.这家书店找不到此书, 他到别处买去了.It is not the primary tumour that kills, but secondary growths elsewhere in the body.原发性肿瘤并不会置人于死地，致命的是身体其他部位的继发肿瘤。Elsewhere imitation and...
I don't drive and the buses are quite hopeless.我不开车，公共汽车条件又太糟糕。Young men climbed on buses and fences to get a better view.为了看得更清楚些，年轻人爬上了公共汽车和围墙。Old buses are major contributors to pollution in British cities.破旧的公交车...
托马斯先生是在天主教修女创办的学校接受的教育。Mr Thomas was taught by the Catholic nuns whose school he attended.10%至15%的离差是可以接受的。A 10 to 15 percent deviation is considered acceptable.卢森堡草拟了一项英国、法国和德国之间都可以接受的妥协方案。Luxembourg sketched out an acc...
To determine the pilling and fuzzing characteristics of textile fabrics. chemical fiber, blended, knitting, woven fabrics.用于测试毛织物和化纤纯纺 、 混纺 、 针织 、 机织物的起毛起球状况.The earth auger is the important pilling machine under constru...