Lynda now sees many of her clients downshifting in search of a new way of living.琳达现在发现她的很多客户都在调换工作减轻压力，寻求一种新的生活方式。She now also does pottery classes at a community centre.她现在还在社区中心上陶艺课。In virtually every sport, with the ...
Husband and wife are now taxed separately on their incomes.现在夫妻双方分别按各自的收入纳税。He will now face a disciplinary hearing for having an affair.他因有外遇而要面临纪律听证会的裁决。The crowds had been soaked and were now nicely drying out.这群人都浑身湿...
Lignite oil is creosote derived from lignite tar.褐煤油是从褐煤中得来的防腐油.Therefore, the conventional gas content measurement is invalid to lignite.因此, 传统的煤层气含量确定方法不适用于褐煤.We use the best lignite or peat, activity humic acid sodium...
Translators can now work from home, via electronic mail systems.翻译人员现在可以利用电子邮件系统在家里工作了。Translators should not foist their own opinions into the original book.译者不应把自己的意见偷偷地插入原著中.There are four translators in each package ...
Caulk a pipe joint; caulked the cracks between the boards with mud.堵住水管接头的缝隙; 填塞木板和泥之间的''.'缝'.''.Caulked all around the window frame.窗框已经发黄了.The most common, the plate - and - frame press, c...