"The British tabloids called me leggy and stunning," she recalls.“当时的英国小报都说我‘双腿修长’、‘艳惊四座’,”她回忆道。He recalls his native Bombay with cinematic exactness.对出生地孟买的回忆一幕幕清晰地呈现在他脑海里。The sight recalls the days of childhood to me.那...
One particular prisoner recalls having hidden a crowbar In the area concerned.有个囚犯在那个地方藏了个铁撬.The theatre's raffish auditorium recalls an earlier era.剧院俗丽的观众席让人想起早先的时代。"The British tabloids called me leggy and stunni...
下一次发情推迟了.The next estrus was delayed.有时环境可以改变动物发情的年龄.Environment can sometimes alter the rutting age of an animal.在发情期间, 公鹿可能很易怒.During the rut, the male deer can be very irritable....
我买了一袋鸟食.I bought a bag of bird feed.他们支起鸟食台,可是人人都嫌它碍事,所以莱斯就想把它拆了。They put up the bird table, but it got in everyone else's way so Les tried to take it down.加那利群岛的草; 种子用作笼养鸟的鸟食.Canary Islands grass; seeds used as fee...
Don't be so bookish and unrealistic.不要书生气十足.The bookish historian now accepts it, reluctantly and ungraciously enough.钻书本的历史学者现在相当勉强和冷淡地承认了它.He also criticized the concepts, methods, and goals of the bookish scholar...
So, how studies can accurately prediction to the ducted propeller hydrodynamic performance is more important.所以, 研究如何能更准确地预报导管螺旋桨水动力性能非常重要.Falling raindrops break up through hydrodynamic effects.下落雨滴由于流体动力作用而破碎.On the ba...
他们渐渐意识到他们的这种状况将永久地持续下去。They gradually realized the permanency of their condition.该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边.The ship is now permanently moored on the Thames in London.他们渐渐意识到他们的这种状况将永久地持续下去。They gradually realized the permanence ...