"The British tabloids called me leggy and stunning," she recalls.“当时的英国小报都说我‘双腿修长’、‘艳惊四座’，”她回忆道。He recalls his native Bombay with cinematic exactness.对出生地孟买的回忆一幕幕清晰地呈现在他脑海里。The sight recalls the days of childhood to me.那...
One particular prisoner recalls having hidden a crowbar In the area concerned.有个囚犯在那个地方藏了个铁撬.The theatre's raffish auditorium recalls an earlier era.剧院俗丽的观众席让人想起早先的时代。"The British tabloids called me leggy and stunni...
Both eliminators and inlet baffles are normally installed in a vertical position.挡水板和异流片通常都是垂直安装.The absorber clean gas zone consists of two stages mist eliminators ( ME ) .吸收塔净烟区是由两级 除雾器 组成的....
尽管他们处处显得很高雅的样子，我还是不相信他们。I wouldn't trust them in spite of all their la-di-da manners.她用各种华贵的布料制作高雅的婚纱。She produces elegant wedding gowns in a variety of sumptuous fabrics.高雅的作品能陶冶心灵.Works of taste can refine the min...
When whitewashing the wall, he painted with a roller in his hand.刷墙的时候, 他手里拿个辊子,挥舞着胳膊.He got himself dirty from whitewashing the wall.他刷房时沾了一鼻子白灰.Some others whitewashing a house.另外一些农民正在粉刷一所房子....