他能模仿大多数自己崇拜的偶像的讲话和写作风格。He could imitate in speech or writing most of those he admired.他模仿伊丽莎白女王挥手致意。He gave his imitation of Queen Elizabeth's royal wave.大多数公司都一味模仿IBM公司大型主机的设计。Most have slavishly copied the design ...
the bizarre convolutions of the story那故事错综复杂的离奇情节Fiber convolutions also correlate negatively with such physical measurements as bundle tenacity.天然转曲对成纱强力可能比对纤维束强力起着更大的直接作用....the thorny convolutions of love.困难重重、百转千回的爱情...
我们通常以为被拦路抢劫的受害者是老年人。We usually think of a victim of mugging as being someone elderly.报纸上几乎每天都有抢劫银行、入室行窃和拦路抢劫的报道。Bank robberies, burglaries and muggings are reported almost daily in the press.那些开偷来的车狂飙和驾车抢劫的年轻人都是无业游民。The ...
Yemen commands the strait at the southern end of the Red Sea.也门完全控制着红海南端的海峡。This is the final boarding call for Flight 664 to Yemen.飞往也门的664号航班即将起飞,这是最后一次登机广播.KC : So we have a major operation happening in Yemen right no...
The weeds grow apace.草长得很快.I sat down and saw the box and dice go round apace.我坐下看骰子在盘子里迅速地转动着.The hours and days speed apace.时日过得飞快.Land reclamation continues apace...土地开垦继续快速进行。The plan is proceeding apace, with anothe...