Ground rents are likely to escalate over time.地租以后可能会逐渐上涨。" You wouldn't think we'd keep you over time, now, would you? "" 现在你相信我们不会耽搁你的, 对不对? ”It was only a matter of flesh changing its flavor over time.只能算日子久...
如果他存心要让你不得安宁的话，那他是得逞了。If he's trying to rattle your cage, it's working.我们决不能让他的恶毒阴谋得逞.We must thwart his malevolent schemes.敌人的阴谋未能得逞.The enemy's plot was frustrated....
Pigs were butchered, hams were hung to dry from the ceiling.杀了猪，猪腿挂在天花板上风干。The hams were cured over a hickory fire.火腿在山核桃树枝燃起的火上薰制.I want to buy the hams hanging on the hooks.我想买挂在钩子上的火腿.The hams were cooked whole.这些火腿是整...
There is an ice lantern show in Harbin every year in winter.每年冬天,哈尔滨有一次冰灯展.They will setting out to Harbin in next week.他们将于下周出发到哈尔滨去.I have been in Harbin for the past two years.在过去的两年里我一直在哈尔滨....
Bob died of a heart attack, brought on by his lifestyle.鲍勃死于由他的生活方式引起的心脏病突发。Shirley's brother is now a consultant heart surgeon in Sweden.雪利的兄弟现在在瑞典做心脏外科高级顾问医师。Did she usurp his place in his mother's heart?她取代了...
锹和耙的手柄较长，可发挥较好的杠杆作用。The spade and fork have longer shafts, providing better leverage.将土耙松，把种子种在土里，然后轻轻地盖上土。Rake the soil, press the seed into it, then cover it lightly.她把炉灰从锅炉里面耙了出来。She raked out the ashes from the boile...