The health officials placed the ship’s crew in quarantine.卫生官员将该船的全体船员隔离, 进行检疫。No mammals other than people may enter the country without lengthy quarantine.除人之外，所有的哺乳动物进入这个国家都必须经过长期隔离。The dog was kept in quarantine for ...
The dog was kept in quarantine for six months.这条狗被检疫隔离了六个月。The ship is still in rigorous quarantine.该船仍在接受严格的隔离检疫.The quarantine is now abolished.这项检疫措施现已取消....
丛林法则要求的是：杀戮或者被杀。The law of the jungle demands: kill or be killed.不可改变的宇宙法则the unalterable laws of the universe这真是墨菲法则：一用备用轮胎，保准扎孔。This was sod's law: when the spare tyre is in use, you will have a puncture....
It all happened with the speed of lightning and with cataclysmic violence.这都是闪电那样快,排山倒海那样猛!We found evidence of a cataclysmic climate shift, which occurred 10,000 years ago.我们发现了10, 000年前,灾难性的气候迁移的证据.Laotse had laughed b...