我们的确很亲近，非常在乎对方。We were really close. We thought the world of each other.别和他太亲近了——他是个无赖.Don't get too matey with him he's a rogue.你不要和他太亲近.Keep your distance from him....
这些真菌在它们的横壁中是具简单孔的横隔膜的.These fungi are septate with simple pores in their cross - walls.拉尔夫抓住了要领,运用横隔膜的气往贝壳里猛送.Ralph grasped the idea and hit the shell with air from his diaphragm.人世间相距最远的两点,是两颗隔膜的心.The most remote two po...
Doctors, not pharmacists, are responsible for dishing out drugs.负责开药的是医生，而不是药剂师。She is busy dishing out food to the guests.她正忙着给客人端饭菜.Why did I accept the fate Henry was dishing out?为什么我要接受亨利在给我安排的命运?...
The King, however dispirited, ploughs on.国王虽说沮丧，但仍一往无前。All were busily engaged, men at their ploughs , women at their looms.大家都很忙, 男的耕田, 女的织布.The field ploughs well after the rain.雨后土地易耕....
The picture shows the Sir Garfield Sobers Gymnasium of Barbados.图为中国援建的巴巴多斯体育馆.Put him to bed until he sobers up.把他放到床上去等他醒醒酒.His misfortune sobers him down.他的不幸使他变得谨慎起来....
I like to make puree, using only enough sugar to preserve the plums.我喜欢做果泥，只需要用一点糖把李子腌一下。Medium to full bodied with vibrant fruit of mulberries and plums.酒体适中,入口有活泼的桑椹和洋李馨香....bottled plums.装罐贮藏的李子Then stone the fruit an...