我们的确很亲近，非常在乎对方。We were really close. We thought the world of each other.别和他太亲近了——他是个无赖.Don't get too matey with him he's a rogue.你不要和他太亲近.Keep your distance from him....
Ethiopia has almost the lowest oil consumption per capita in the world.埃塞俄比亚的人均石油耗费量几乎是全世界最低的。They have the world's largest per capita income.他们的人均收入居世界之首。Per capita income rose sharply last year.去年人均收入猛增。...
He was caught out while lapping a slower rider.他在套圈超越一位落后的车手时出了错。The only sound was the lapping of the waves.只闻浪涛拍击之声。In lapping up a fur, they always put the inner side outwards.卷毛皮时, 他们总是让内层朝外....
He has inked out the mistakes in the typescript.他已用墨水涂去了打字稿中的错误.She went through the typescript carefully to eliminate all errors from it.她认真地检查了打字稿,从排除所有的错误.I spent much of what I laughingly call 'the holidays'...
Christmas Eve, people dance and sing around Christmas tree merrymaking.圣诞之夜, 人们围着圣诞树唱歌跳舞,尽情欢乐.Come and join in the merrymaking.来参加我们的狂欢.Engaging in boisterous , drunken merrymaking, we caroused whole night.狂欢 、 喧哗、畅饮、狂欢作...