他们受够了,他们想要解脱,永远的解脱。They were through. They wanted out. Forever.正如, 永远的依存,也是永远的爱.By the same token , the everlasting interdependence is actually an everlasting love.泰山就是永远的孔子 吗 ?Or is Mount Tai the immortal Confucius?...
腐殖酸通常被看作是芳烃化合物的聚合物.Humic acids are usually regarded as polymers of aromatic compounds.科学家们培殖了大量的普通霉.Scientists grow large quantities of common mould.腐殖化过程与分解过程均受到抑制.Both humification and decomposition are impeded....
Gangs of labourers dug the canals.一群的工人挖掘运河。They have had to seek work as labourers.他们只好找体力活儿干。...a gang of labourers.一群工人He met mill hands, miners and farm labourers.他见过工厂工人、矿工和农场工人。She loathed being the child of impove...
Place the blackcurrants in a pan.把这些黑醋栗放在平底锅里。Pan's hour, the faunal noon.潘的时刻, 牧神的午后.Pan Am inaugurated the first scheduled international flight.泛美航空公司开通了第一条国际定期航班线路。A pan rattled and clanked...平底锅叮叮咣咣地响。Sprinkle t...
其他艺术家翻唱他的歌曲,一定使他过上了收入颇为可观的生活。He must make a decent living from other artists covering his songs.他不是那种善于与人合作的艺术家。He was not the kind of artist who worked collaboratively.海沃德艺术展是由艺术家伯纳德·吕蒂组织的。The Hayward exhibition has bee...
Cleese Graham was a tremendously good actor who basically ruined his ability with the booze.Cleese:Graham是一位极其优秀的演员,可惜因为酗酒而毁掉自己的能力.The business is tremendously profitable.这笔生意利润巨大。The sciences of planetary geology have b...
Because the corals are alive, they provide a continuous supply of material.由于珊瑚是活着的, 它们提供了源源不断的材料供应.The number of different fishes adn beautiful corals will impress you.不同的鱼和美丽的珊瑚礁的数量会给你留下深刻的印象.The corals iridescent unde...