After three hours of impassioned debate the motion was defeated.经过三小时激烈的辩论,这项动议被否决了.She wrote an impassioned letter to her local newspaper to complain about the new road.她给当地的报纸写了一封措辞激烈的信,抱怨新修的马路。He made an impassioned a...
She made an impassioned plea for help.她恳切地求助。After three hours of impassioned debate the motion was defeated.经过三小时激烈的辩论,这项动议被否决了.The director of the charity made an impassioned plea for help.慈善机构的负责人强烈请求帮助....
Franco had thrown everything into the assault against Madrid - and failed.佛朗哥曾拿出全副力量进攻马德里,可是未能得手.Franco replied, expressing his undying loyalty.佛朗哥复函, 表示他始终不渝的忠诚.On Sunday, Franco took a 9 : 20 A . M. flight back to New ...
他们正试图找一种更乾净的汽车燃料.They are trying to find a cleaner fuel for car.这所医院现在缺少乾净的被服用品.The hospital is getting short of clean linen.我必须换换裤子 ( 换一条乾净的 ) --上面弄上油了.I must change these trousers ( ie put on a clean pair ) they'v...
A great chunk of loose kerbing smashed into my left-front wheel, bursting the tyre and denting the rim...我车子的左前轮撞在一大块松动的路缘石上,导致车胎爆裂、轮辋凹陷。Other than blowing up a tyre I hadn't done any car maintenance.除了给轮胎充气外,我没做过任何...
They stigmatize these propositions as'stifling '.他们把这些命题贬称 “ 琐碎”.They wanted to stigmatize the adulteress.他们打算羞辱这名奸妇.Deportation is especially hard on women from societies that stigmatize divorce.对于那些来自视离婚为耻辱的国...
Shortly afterwards, cuts in defence spending forced the aerospace industry to retrench.不久之后,国防开支的削减迫使航空航天业紧缩开支。Inflation has forced us to retrench.因通货膨胀我们不得不紧缩开支.The mess of Wall Street means the families have to retrenc...