建立了海产品中的溴酚类海洋风味素的毛细管气相色谱 - 质谱联用检测法. A sensitive analytical method of bromophenol - like marine flavors has been established using capillary gas chromatography - mass spectrometry.
在黑暗和嘈杂的声音中，婴儿饱受惊吓。The baby was filled with alarm at the darkness and the noise.他们被一阵嘈杂的敲门声吵醒。They were wakened by a loud knocking at the door.行李大厅拥挤嘈杂。The baggage hall was crowded and noisy....
I live at Mesa, Washington, about 10 miles as the crow flies from Hanford.我住在华盛顿的梅萨，到汉福德的直线距离约为10英里。And I had climbed several times to the top of the mesa and looked among the old ruins there for pottery.有几次我还爬上山顶，在残垣断壁中...
One of them showed dir. ins. ( 1; 4 ) ( p 36, q 31 - 35 ).在2例中被鉴定为1P~+染色体, 其中1例是dir ins ( 1; 4 ) ( p36; q31—35 ).It is 24 ins wide and 16 ins high.它有24英寸宽，16英寸高。Extralegal force and violence threatened , instigated and t...
Remember, keep a positive attitude and good things will happen.记住：保持乐观的心态，好事自然会发生。You have to do everything you can. You have to work your hardest. And if you do, if you stay positive, then you have a shot at a silver li...
Archly the maiden smiled, and, with eyes overrunning with laughter.少女顽皮地微笑, 眼里溢出欢喜.Truncating is safer than overrunning the array, but it is still an error.截短字符串比数组溢出要安全, 但这仍是错误的.Their ancestors had branched out from Hai...