All the members of the team gathered around him, patting him on the back.全体队员都聚在他周围夸奖他.Through my tea - colored glasses , I saw the man patting his quilt.见到那人一边用手拍打被子.'Don't you worry about any of this,' s...
"Don't you worry about any of this," she said patting me on the knee.“这个你什么都不用担心，”她轻拍着我的膝盖说。All the members of the team gathered around him, patting him on the back.全体队员都聚在他周围夸奖他.Through my tea - colored glasses , I...
They set fire to vehicles outside that building.他们纵火焚烧了停在那幢大楼外的车辆。They set fire to the city and massacred all the inhabitants.他们放火烧了这座城市,而且屠杀了所有的居民.The police hasn't found out who set fire to the storehouse.警方还没查出是谁...
Little audible links, they are, chaining together great inaudible feelings and purposes.它们只是一些可以为人听见的小小链子, 把大量听不见的情感和意图串联起来.Finally, the diagnosis results are achieved through forward chaining method.最后, 根据应用正向推理机得到磨损故障的...
盖尔镇定地注视着哈里，沉默了片刻。Gail was silent for a moment, regarding Harry with his steady gaze.她镇定而且坚强，绝不会垮掉。She's calm and strong, and she is just not going to crack.杀人后，他镇定地点起火销毁罪证。After the killing, he calmly lit a fire to ...
我们的飞机摇摇晃晃地飞过巴拿马中部地区。We had a bumpy flight over the centre of Panama.该方案主要的受益者是北部和中部地区的人们。The scheme mostly benefits people in the North and Midlands.我们随后朝西前往波兰中部。We then headed west towards the heartland of Poland....
His behaviour offends against the canons of good manners.他的行为违背了礼法的准则.His English offends against the rules of grammar.他的英语不符合语法规则.This bill offends against good sense and against justice.该法案有悖于理智和公正。...