All the members of the team gathered around him, patting him on the back.全体队员都聚在他周围夸奖他.Through my tea - colored glasses , I saw the man patting his quilt.见到那人一边用手拍打被子.'Don't you worry about any of this,' s...
"Don't you worry about any of this," she said patting me on the knee.“这个你什么都不用担心，”她轻拍着我的膝盖说。All the members of the team gathered around him, patting him on the back.全体队员都聚在他周围夸奖他.Through my tea - colored glasses , I...
来自伊拉克的官方报告对5.56毫米弹药筒表示还算满意.Official reports from Iraq express general satisfaction with the 5.56 mm cartridge.不幸地2G弹药筒设计非常困难正确地设定.Unfortunately the 2 G cartridge design is very difficult to set accurately.个人计算机工具为创造来自系统R...
他上了冒牌保险业务员的当.He was taken in by the fake insurance salesman.他是一位很有能力的业务员, 可不是 吗 ?He's a capable businessman, is he?业务员必须认真地把他们招揽来的会议业务与其他需要占用旅馆场所的业务协调起来.The salesmen must coordinate their efforts carefully with othe...
The money saved could be used for more deserving causes.省下来的钱可以用于更有意义的事业。to give money to a deserving cause把钱捐给值得赞助的事业All the causes seem equally deserving.看来所有的这些事业都同样值得投身....
Strips of wood are bonded together and moulded by machine.木板条被黏合在一起并用机器压模成型。Roll out the pastry and cut into narrow strips.把油酥面团擀薄然后切成长条。The simplest rag-rugs are made with strips of fabric plaited together.最简单的碎布地毯是由碎布条...
Stem cells a lesson from dedifferentiation.干细胞:从脱教训.The rest of phloem also produced callus through dedifferentiation. In addition, there was callus from xylem.残存的韧皮部也可以脱分化形成愈伤组织, 此外, 还存在愈伤组织源于木质部的情况....
There are lots of phonies and charlatans in the financial newsletter business.干金融通讯这一行的人中间不乏骗子和吹牛大王.But wicked people and charlatans will go from bad to worse, deceivers and deceived.但是恶人和行诈术的人却越来越坏, 他们迷惑人,也必受人迷惑.It is s...
Objective Explore the therapy and effect of clavicle fracture.探讨锁骨骨折的治疗方法和疗效.Objective To study method to treat unstable fractures of the clavicle.目的探讨锁骨外侧端不稳定骨折的手术治疗方法及疗效.Results: All patients expressed developmental ab...