Branching, septate hyphae are close - packed here and radiating outward in this aspergilloma.曲霉肿中有分支 、 有隔膜的菌丝聚集并呈放射状排列.Tickets must be bought seven days in advance, with outward and return journey dates specified.购票需提前7天...
Normally, such an outward display of affection is reserved for his mother.通常，只有在母亲面前他的情感才会如此外露。The material can absorb outward-going radiation from the Earth.该物质可以吸收地球向外辐射的能量。Mark was lying unconscious but with no outwar...
...her unbending opposition to the old regime.她对旧政权不屈不挠的反对Despite their fearful losses Russian resistance remained tough and unbending.尽管俄国的损失惨重,他们的抵抗却仍然顽强不屈.The Minister was proving unbending on key issues.在关键问题上该部长决不通融...
蔚蓝色的天空中,时而飘过几朵白云.Sometimes several clusters of white clouds drift across the blue sky.他那对蔚蓝色的眼睛十分和蔼可亲.His blue eyes are the good sort.蔚蓝色的天空晴朗无云.The sky was clear and blue....
Meanwhile, as NPR's Margot Adler reports, police on high alert.同时, 据NPR的玛戈·阿德勒报道, 警方保持高度警戒.When something happens anywhere in the world, NPR digs up an expert from someplace or other...世界上任何一个角落一有新闻发生，全国公共广播电台就会不知从什...