Branching, septate hyphae are close - packed here and radiating outward in this aspergilloma.曲霉肿中有分支 、 有隔膜的菌丝聚集并呈放射状排列.Tickets must be bought seven days in advance, with outward and return journey dates specified.购票需提前7天...
Normally, such an outward display of affection is reserved for his mother.通常，只有在母亲面前他的情感才会如此外露。The material can absorb outward-going radiation from the Earth.该物质可以吸收地球向外辐射的能量。Mark was lying unconscious but with no outwar...
他们当中，并非所有人的行动都是出于利己的目的。Not all of them were acting out of self-interest.他的性格带有利己的缺点.His character is tainted by self - seeking.身体最重要的部位不是利己的部位.The most important boby part is not a selfish one....
图16-示意图的封装热等静压过程.Figure 16 – Schematics of the encapsulated Hot Isostatic Pressing process.用于被烧结材料在高压气体和高温下的等静压烧结.Used for the material sintering in high temperature and pressure condition.在随后的过程中, 分别开始从事热等静压 、 涂层和检测的业务....
It portended that there was one stone face too many, up at the chateau.这说明庄园里多出了一张石雕人面.She confusedly realised this reversal of her attitudes, but could not make out what it portended.她糊里糊涂的意识到自己这种相反的态度, 但是不知道它会带来什么....